동영상 자막 변경 - subs

1. smi → srt

subs -c srt from.smi -o to.srt


2. srt → smi

subs -c smi from.srt -o to.smi


3. 인코딩 변경

iconv -f euc-kr -t utf-8 from.srt -c > to.srt

비디오 파일 합치기

1. avi

mencoder -oac copy -ovc copy -o [newfile] [oldfile1] [oldfile2] [oldfile3]...


2. mp4

MP4Box -cat oldfile1.mp4 -cat oldfile2.mp4 -cat oldfile3.mp4 -new newfile